2023 Art theme revealed 今年のアートテーマ発表！

“Raise your torches”
今年のアートテーマを日本語で言うと「たいまつを掲げよう」です。
これに決めようと話し合った時、日本のBurnerたちはある光景を頭にうかべていました。

感染症対策で限定200名の開催となった2021年のバーニングジャパン、そのクライマックスでフェニックスを燃やした後に参加者全員に手持ち花火を配りました。子どもから大人まで一人ひとりが花火を手にして、残り火を囲んで語り合う姿は、バーニングジャパンに集まる全員のエネルギーと輝きをそのまま映し出していました。

2022年はふだんより準備期間が短く、そして海外からの参加者受入の出来ない中での開催になりましたが、これまでで最大のフェニックスバーンを執り行い、また全員での手持ち花火の時間を過ごすことができました。

この全員が花火を手にしている姿は、象徴的なシーンとして語りつがれています。参加者が心の火を灯し続けたおかげで、バーニングジャパンは2019年の台風中止と2020年のコロナ禍を生き抜く事ができました。そして2021年や2022年のように制約条件が多い中でも、新しいトラディションをつむぎ出す事が出来ました。

参加者が新しいアイディアや火花散るような閃きを語り合い、そして作り上げたものを披露し交流するというのがバーニングジャパンの根幹です。たいまつくらいに大きくて、勢いがあって、そして周囲を明るく照らすようなクリエイションを持ち寄ると、どんな事がおこるのか？今年は準備期間が長く、海外からの参加も可能になり、いわばフルボリュームでの開催です。これまでにないバーンになる予感しかありません。

「たいまつをかかげよう」

本当にたいまつを持って来るのでも、たいまつくらいに眩しいものでも構いません。
バーニングジャパンに参加した事がある人も、今年が初めての人にも。
内なる炎を好きな形で表現して集える事が、何よりのお祝いになりますように。

“Raise Your Torches” Art Theme for Burning Japan 2023

The Art Theme at Burning Japan (like Burning Man-Nevada) changes each year, exploring various concepts and ideas. It serves as a central inspiration for the creation of artistic installations, performances, and interactive experiences.

The 2023 Art Theme is “Raise Your Torches”.
Burning Japan 2021, with a limited attendance of 200 people due to COVID-19 restrictions, featured a memorable moment where handheld fireworks were distributed after the burning of the phoenix. People of all ages holding fireworks, conversing over the glowing embers, showcased the vibrant energy of the gathering.
Despite a shorter preparation time and a very limited number of overseas participants in 2022, the largest Phoenix Burn took place, allowing everyone to delight in a spectacular fireworks display.

This iconic image of everyone holding fireworks has become a symbol, representing the resilience of Burning Japan. Despite the challenges of a typhoon cancellation in 2019 and the pandemic in 2020, participants’ unwavering passion kept the event alive. Even in the face of constraints in 2021 and 2022, new rituals were created.

“Raise Your Torches” symbolizes the act of elevating your voice, igniting your ideas, and unveiling your inner self. Through artistic expressions, interactive installations, and communal gatherings, attendees are encouraged to illuminate their dreams, ambitions, and innermost desires. “Raise Your Torches” beckons individuals to illuminate the night, unite in shared experiences, and celebrate the power of self-expression.

We have the feeling that this year’s event will be the most exciting yet.
Let’s Raise Your Torches!

（Photo by Samba machine, 2022.）